法外長(zhǎng)否認(rèn)中國(guó)警察赴法巡邏 稱能保護(hù)中國(guó)游客

今年是中法建交50周年，在兩國(guó)政府努力下，中國(guó)赴法游客總數(shù)創(chuàng)下新的紀(jì)錄。有媒體報(bào)道，法國(guó)新任內(nèi)政部長(zhǎng)卡澤納夫稍早前曾透露，為了更好地迎接人數(shù)猛增的中國(guó)游客并保障他們的安全，中國(guó)警察將獲邀在巴黎巡邏。

 

不過(guò)，當(dāng)中國(guó)青年報(bào)記者19日就此事向來(lái)華訪問(wèn)的法國(guó)外交與國(guó)際發(fā)展部部長(zhǎng)洛朗·法比尤斯求證時(shí)，他卻表示：“中國(guó)警察赴法巡邏不是解決問(wèn)題的最好辦法，法國(guó)應(yīng)當(dāng)自己保障本國(guó)及在法外國(guó)公民的安全。”

 

盼中國(guó)游客“賓至如歸”

 

在就任奧朗德政府外交部長(zhǎng)兩周年之際，法比尤斯對(duì)中國(guó)進(jìn)行任內(nèi)第七次訪問(wèn)，而這一次他的身份從法國(guó)外交部長(zhǎng)變成法國(guó)外交與國(guó)際發(fā)展部部長(zhǎng)。

 

今年4月，奧朗德總統(tǒng)改組政府，原外交部長(zhǎng)法比尤斯不僅保住了自己的職務(wù)，還成為新組建的法國(guó)外交與國(guó)際發(fā)展部部長(zhǎng)，分管法國(guó)外交、對(duì)外貿(mào)易和旅游事務(wù)。

 

肩負(fù)法國(guó)旅游業(yè)推廣重任的法比尤斯甫告上任，便有所行動(dòng)。4月28日清晨5時(shí)50分，他早早等候在巴黎戴高樂(lè)機(jī)場(chǎng)，只是這一次迎接的不是什么國(guó)際要員，而是中國(guó)赴法旅游的普通游客，為的是向他們致以問(wèn)候：“歡迎來(lái)到法國(guó)。”

 

盡管法比尤斯19日稱此次訪華旨在促進(jìn)政治對(duì)話，但他也不忘推廣法國(guó)旅游業(yè)。法比尤斯說(shuō)，以往中國(guó)人大多以團(tuán)組的方式赴法旅游，現(xiàn)在則有越來(lái)越多的自由行，法方非常歡迎中國(guó)旅客，他本人也將全力以赴幫助更多的中國(guó)人更便捷地赴法旅游。他說(shuō)：“除了巴黎和藍(lán)色海岸線以外，我們也希望在法國(guó)的東西南北都能看到更多的中國(guó)游客，希望他們能親自來(lái)體驗(yàn)法國(guó)的浪漫風(fēng)情和文化。我們將盡一切可能為他們提供便利，讓他們?cè)诜糜纹陂g如同在自己的國(guó)家一樣方便。”

 

根據(jù)世界旅游協(xié)會(huì)的調(diào)查顯示，2013年中國(guó)赴法國(guó)旅游的游客數(shù)量達(dá)到150萬(wàn)人次，在法國(guó)總消費(fèi)高達(dá)5.71億歐元(約合48.8億元人民幣)，巴黎市成為中國(guó)人歐洲旅游的首選地。法比尤斯19日向記者表示：“盡管已有許多中國(guó)人赴法旅游，但我們?nèi)韵Ｍ吹礁?。為此，法?guó)方面已采取了一系列舉措，其中最有效的措施應(yīng)該是今年1月以來(lái)進(jìn)一步采取簽證簡(jiǎn)化手續(xù)，將中國(guó)游客赴法簽證審核時(shí)間由至少10個(gè)工作日縮至48小時(shí)。”

 

“中法警員混合巡邏并非最好辦法”

 

雖然近年來(lái)赴法國(guó)觀光的中國(guó)游客暴增，但去年以來(lái)針對(duì)中國(guó)游客和留學(xué)生的多起搶劫與襲擊案件也令一些游客止步。而近日一則“法國(guó)將邀請(qǐng)中國(guó)警察在巴黎景點(diǎn)巡邏”的消息引發(fā)了中國(guó)民眾的強(qiáng)烈關(guān)注。

 

5月15日，《歐洲時(shí)報(bào)》網(wǎng)站援引法國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)消息報(bào)道稱，“今年夏天，中國(guó)警察將赴巴黎與法國(guó)警察合作保護(hù)中國(guó)觀光客，防止中國(guó)觀光客被搶、被偷”。該網(wǎng)站6日曾援引法國(guó)新任內(nèi)政部長(zhǎng)卡澤納夫的話報(bào)道稱，為了更好地迎接人數(shù)猛增的中國(guó)游客并保障他們的安全，法國(guó)警方除了特別加強(qiáng)旅游景點(diǎn)和公共交通的警力外，還將邀請(qǐng)中國(guó)警察在巴黎共同巡邏值勤，人數(shù)為十余名。“他們主要在巴黎的旅游景點(diǎn)執(zhí)勤，必要時(shí)還會(huì)幫助游客翻譯，以與巴黎警察溝通，”卡澤納夫說(shuō)，“這是一個(gè)持續(xù)下去的計(jì)劃，一個(gè)新的服務(wù)，也是我們之間合作的一個(gè)很好的結(jié)果。”

 

事實(shí)上，外國(guó)警察在巴黎街頭巡邏并非新鮮事。有法國(guó)媒體報(bào)道，羅馬尼亞警察曾受邀在巴黎街頭與法國(guó)警察共同巡邏以打擊羅姆人犯罪。

 

然而，當(dāng)本報(bào)記者19日就此事采訪法比尤斯時(shí)，他卻表示：“我并不認(rèn)為法中警方(在巴黎)混合巡邏是解決問(wèn)題的最好辦法，畢竟在一個(gè)國(guó)家內(nèi)正常的情況應(yīng)該是由它自己的警方來(lái)保障(本國(guó)民眾和外國(guó)游客的)安全。法國(guó)也必須保障在其領(lǐng)土范圍內(nèi)的所有人的安全，這是我們的責(zé)任。”

 

法比尤斯說(shuō)，法國(guó)的治安狀況其實(shí)并不比歐盟其他國(guó)家差，只是一些個(gè)案被媒體報(bào)道后造成了比較大的反響。不過(guò)，他也再次強(qiáng)調(diào)說(shuō)，法國(guó)政府有責(zé)任保障所有赴法游客的人身、財(cái)產(chǎn)安全，為此法國(guó)已經(jīng)加大了警方的巡邏力度，尤其是向一些游客多的旅游勝地增派了警力。

 

法比尤斯告訴本報(bào)記者說(shuō)：“法國(guó)非常重視中國(guó)游客，將盡一切努力保障他們?cè)诜▏?guó)的安全，而且中方也同意我們的這一看法。”

 

將為中國(guó)游客開(kāi)通中文求助熱線

 

盡管法比尤斯間接否認(rèn)了中國(guó)警察將赴巴黎景點(diǎn)巡邏的可能，但他也向本報(bào)記者透露說(shuō)，法國(guó)警方未來(lái)將為中國(guó)游客開(kāi)通中文求助熱線。

 

法比尤斯說(shuō)：“目前我正在與法國(guó)負(fù)責(zé)治安的內(nèi)政部長(zhǎng)商討建立一個(gè)新的中文求助熱線，以便中國(guó)游客在遇到困難時(shí)，只需撥通一個(gè)簡(jiǎn)單的電話號(hào)碼，就能有人為他們提供幫助。”

 

他說(shuō)，當(dāng)前中國(guó)游客在法國(guó)遇到麻煩而無(wú)法得到及時(shí)、有效幫助的最大障礙是語(yǔ)言問(wèn)題，因而，“我們要做的就是在他們(中國(guó)游客)發(fā)出求助時(shí)，能有一個(gè)聽(tīng)得懂他們語(yǔ)言的人”。

 

法比尤斯表示將繼續(xù)鼓勵(lì)更多的法國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)以及加大法語(yǔ)在中國(guó)的推廣力度。而他19日也見(jiàn)證了中法正式簽署在兩國(guó)共同建立法語(yǔ)和漢語(yǔ)國(guó)際班的合作協(xié)議。

 

法比尤斯還表示，他已經(jīng)要求法國(guó)相關(guān)部門在主要機(jī)場(chǎng)、火車站以及包括盧浮宮在內(nèi)的重要景點(diǎn)增設(shè)中文標(biāo)識(shí)，方便中國(guó)游客出行、觀光。 本報(bào)北京5月19日電本報(bào)記者 陳小茹