勒·克萊齊奧 記者胡九思 攝

昨晚，法國作家、2008年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主勒·克萊齊奧在華中科技大學(xué)管理學(xué)院報(bào)告廳作題為“想象與記憶”的人文講座，他說自己對(duì)中國的詩歌文學(xué)非常感興趣，認(rèn)為莫言是偉大作家。

勒·克萊齊奧多次訪問中國，與中國文化界保持長期交流，并任南京大學(xué)等高校的名譽(yù)教授。該講座是省作協(xié)和華中科技大學(xué)文學(xué)院主辦的“春秋講學(xué)”2015年秋講。

用中文“你好”做開場白

昨晚，可坐千人的報(bào)告廳爆滿，沒有座位的學(xué)生站到了門口，許多學(xué)生席地而坐。今年75歲的勒·克萊齊奧穿著馬甲出場，輪廓分明，有幾分帥氣。他用一句中文“你好”，作為講座開場白。

“我是一個(gè)作家，喜歡回憶過去，作家或許是最喜歡感懷的，在中國叫悲秋之懷。”勒·克萊齊奧說，自打?qū)懽鏖_始，他的寫作30%是想象。然而現(xiàn)在的寫作，想象比重大大降低，可能只剩下百分之一二，余下統(tǒng)統(tǒng)是記憶。

勒·克萊齊奧說自己在地中海邊長大，北非、亞洲的航船來往，碼頭上起重機(jī)還吊起魚，他和哥哥在碼頭、甲板上玩，這些記憶現(xiàn)在有些模糊，卻是構(gòu)成他寫作的重要源泉。

另一種想象來自他家族的故事。法國大革命后，他的家族遷徙到毛里求斯，島上有曾祖父留下的藏書，其中有馬可·波羅的奇聞錄。這些書籍讓幼時(shí)的他萌生了在文字中遠(yuǎn)行的愿望。

勒·克萊齊奧也指出，現(xiàn)實(shí)經(jīng)常會(huì)超出我們想象，天文、醫(yī)學(xué)及其他自然科學(xué)，這些領(lǐng)域的現(xiàn)實(shí)存在都超出人類想象，作家要向自然科學(xué)學(xué)習(xí)。

對(duì)中國詩歌文學(xué)感興趣

在與華中科大學(xué)生對(duì)話環(huán)節(jié)，勒·克萊齊奧說，在浪漫主義運(yùn)動(dòng)盛行之初，有一部中國作品翻譯成德語，莊子的《逍遙游》，里面有莊周夢(mèng)蝶的故事，中國文學(xué)家對(duì)夢(mèng)境的闡釋，令他對(duì)中國的詩歌文學(xué)頗感興趣。

有同學(xué)提問，怎樣的作品才能稱為一部偉大的作品？勒·克萊齊奧說，偉大的文學(xué)作品很難定義，李白、杜甫的詩歌深邃而神秘，他有時(shí)整天、整周沉醉在其中，他們的作品就是經(jīng)典。

勒·克萊齊奧說，作家都會(huì)懷舊，李白也是，巴金提到年華憶事，老舍是描寫古中國消失的世界，他說我們唯一能做的是希望下一代人能好好生活，讓生命延而不斷。這可能就是中國文學(xué)藝術(shù)源遠(yuǎn)流長的源泉。

對(duì)中國當(dāng)代作家，勒·克萊齊奧表示他喜歡莫言，認(rèn)為莫言不是完美作家，其作品用暴力、打趣、幽默的手法，表現(xiàn)了深刻的人文主義和生活經(jīng)驗(yàn)，呈現(xiàn)出他個(gè)人的文學(xué)形式，這也是莫言可以稱為偉大作家的原因。

講座最后，有同學(xué)問怎么看待大學(xué)生的幸福？勒·克萊齊奧打趣說，答案會(huì)很好笑，不過還是給你指一條明路：看一本好書；看一場露天電影；第三，親吻一位少女。他的回答惹得現(xiàn)場大學(xué)生笑聲一片。

記者萬建輝