學(xué)者：傳統(tǒng)文化需保護，更需創(chuàng)新與走出去

在即將過去的2015年，中國傳統(tǒng)文化愈加受到關(guān)注，“高校手寫錄取通知書”、“為新生舉行開筆禮”等一系列活動均引來不少網(wǎng)友點贊。對此，曾有人表示，要繼承發(fā)展中國傳統(tǒng)文化，“保護”必不可少，創(chuàng)新與走出去更是關(guān)鍵。中國文化國際傳播研究院院長黃會林便指出，目前，中國傳統(tǒng)文化具有內(nèi)在生命力，也獲得了國家、社會的重視。它在當(dāng)代仍有價值，同時也要重視“中國文化走出去”，“優(yōu)秀文化必然形成強勢的滲透和影響能力。文化影響力的核心要素是什么？是要生成具有世界先進(jìn)性的文化成果”。

孔子學(xué)院巴西師生演奏中國民樂。莫成雄 攝

 

保護與誤區(qū)：商業(yè)性質(zhì)“漢服秀”等活動飽受爭議

 

所謂傳統(tǒng)文化，公開資料給出的定義是“歷代存在過的種種物質(zhì)的、制度的和精神的文化實體和文化意識”，如民族服飾、生活習(xí)俗、古典詩文、忠孝觀念之類，也就是通常所說的文化遺產(chǎn)。

 

近年來，中國傳統(tǒng)文化越來越受到重視，各界紛紛以不同的方式為其繼承、復(fù)興創(chuàng)造條件。不過，在這些形形色色的活動中，有些的確能夠助其一臂之力，但有些，卻似乎是走入了一個誤區(qū)。

 

在學(xué)校里，舉辦成人禮、開筆禮成為人們重視傳統(tǒng)文化的一個表現(xiàn)方式。2015年9月份，武漢市某小學(xué)為新生舉辦了別開生面的“開筆禮”，依次進(jìn)行正衣冠、朱砂啟智等多項儀式。當(dāng)時，主持儀式的老師解釋，正衣冠是憶先祖優(yōu)秀品德的最好載體，也是讓孩子們知書明理的第一步驟。

 

異曲同工，陜師大在2007年起正式推行用毛筆書寫本科錄取通知書，并開始邀請該校書畫研究會的離退休老教授和書畫家題寫通知書，增強其書法藝術(shù)性。這也被認(rèn)為是對傳統(tǒng)文化的有效傳承。

 

不過，也有不少活動是打著復(fù)興傳統(tǒng)文化的旗號謀取利益。比如帶有商業(yè)性質(zhì)的“漢服秀”、“女德學(xué)堂”等，這些舉動對弘揚傳統(tǒng)文化是否有效，很是值得商榷。學(xué)者肖鷹在接受中新網(wǎng)記者采訪時便直言不諱地表示，漢服畢竟只是服飾，而且已經(jīng)過時，“如果真的傳承下去，或許只能是中華文化向前發(fā)展的累贅”。

 

2015年，一場莊重的成人禮在西安大唐芙蓉園內(nèi)擊鼓開始。李思默 攝

 

傳承與創(chuàng)新：對內(nèi)應(yīng)促生自己的優(yōu)秀文化成果

 

“漢服秀”受到追捧、“國學(xué)熱”出現(xiàn)，在中國文化國際傳播研究院院長黃會林看來，這在某種程度上算是傳統(tǒng)文化興盛的一種體現(xiàn)。近日，黃會林在接受中新網(wǎng)記者采訪時指出，由于一些原因的影響，我們之前沒有撿起我們具有5000年歷史的傳統(tǒng)文化，現(xiàn)在是時候了。

 

“中國有著‘天人合一’的宇宙觀，表現(xiàn)了我們傳統(tǒng)文化崇尚自然、尊重自然、人與自然和諧相處這樣的一種理念。”黃會林對記者說，傳統(tǒng)文化中的有益成分，在當(dāng)代具有重要意義和價值，“過去在特定時期，對傳統(tǒng)文化有過忽視乃至貶低，但還是流傳至今，這已經(jīng)充分說明了傳統(tǒng)文化的內(nèi)在生命力”。

 

如黃會林所稱，傳統(tǒng)文化需要保護，更需要創(chuàng)新與發(fā)揚?，F(xiàn)代社會，只要運用得當(dāng)，中國傳統(tǒng)文化必然能夠凸顯價值。在這方面，故宮“朝珠耳機”等文創(chuàng)產(chǎn)品的紅火便很能說明問題。據(jù)《京華時報》報道，僅今年上半年，文創(chuàng)產(chǎn)品的銷售額就已突破7億元。

 

“文化影響力的核心要素是什么？是要生成具有世界先進(jìn)性的文化成果。”黃會林進(jìn)一步指出，優(yōu)秀文化必然形成強勢的滲透和影響能力，因而應(yīng)該予以足夠的重視。

 

“對內(nèi)我們需要不斷地促生優(yōu)秀文化作品。因此，注意力就應(yīng)該集中在促生自己優(yōu)秀文化成果上，即能夠代表中國、并被世界廣泛承認(rèn)的學(xué)術(shù)成果和文化品牌。這需要我們克服浮躁和虛榮，踏實工作。”黃會林稱。

 

兩岸聯(lián)辦海峽漢服文化節(jié) 上演精彩漢服秀 劉可耕 攝

 

未來走出去：出現(xiàn)可喜苗頭 仍在艱難推進(jìn)之中

 

傳承、創(chuàng)新，是繼承中國傳統(tǒng)文化的必要環(huán)節(jié)。但黃會林表示，當(dāng)下如何促使中國文化走向世界同樣值得關(guān)注。“中國文化已經(jīng)傳承了5000年，雖然有過跌宕起伏，但從出現(xiàn)斷裂。一切競爭、社會發(fā)展，都離不開文化。即便經(jīng)濟、科技上去了，如果文化發(fā)展跟不上，那么也會難以為繼”。

 

黃會林透露，她在學(xué)術(shù)交流中發(fā)現(xiàn)，目前國外相當(dāng)一部分年輕人對中國文化的認(rèn)知還存有落差、誤解，“國際上對我們突飛猛進(jìn)的經(jīng)濟、科技都非常矚目，唯獨對我們的文化知之甚少。我這里所說的文化，既包括傳統(tǒng)文化，也包括當(dāng)代文化”。

 

“據(jù)我了解，大致是2011年之后，‘中國文化走出去’的提法才漸漸多起來，但自覺性還是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。”黃會林說：“外國人的確有些人喜歡穿漢服，也關(guān)注中國傳統(tǒng)文化，但總的來說，說不上‘特別喜歡’。”黃會林表示，值得高興的是，“中國文化”走向世界已經(jīng)出現(xiàn)了不少可喜的苗頭，但總的來說，“還在艱難的推進(jìn)之中，還需要繼續(xù)努力”。（作者 上官云）