中國(guó)外交部和巴基斯坦駐華使館共同舉辦“我眼里的中國(guó)”中文演講比賽

海峽飛虹報(bào)道(記者 尹鵬軒):6月6日,為慶祝2015中巴友好交流年,中國(guó)外交部和巴基斯坦駐華大使館在巴基斯坦北京使館學(xué)校共同舉辦以“我眼里的中國(guó)”為主題的中文演講比賽。外交部部長(zhǎng)助理劉建超、巴基斯坦駐華大使馬蘇德·哈立德、中巴友好協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)沙祖康、外交部亞洲司副司長(zhǎng)黃溪連受邀出席觀看演講比賽,中巴兩國(guó)文化友好人士、使館學(xué)校學(xué)生及家長(zhǎng)等百余人觀看了比賽。

 

圖片默認(rèn)標(biāo)題

 

外交部部長(zhǎng)助理劉建超在演講比賽開幕式上致辭時(shí)表示,近年來(lái),中巴關(guān)系保持強(qiáng)勁發(fā)展勢(shì)頭,兩國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人像“走親戚”一樣常來(lái)常往,各領(lǐng)域合作日益深化。中巴經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)如火如荼,為兩國(guó)合作提供了新的重要平臺(tái)。隨著中巴人文交流不斷擴(kuò)大,兩國(guó)人民間的感情也與日俱增,語(yǔ)言學(xué)習(xí)成為增進(jìn)相互了解的重要方式。劉建超說(shuō):“語(yǔ)言是了解國(guó)家和民族的金鑰匙,漢語(yǔ)已經(jīng)成為中國(guó)同世界人民交往的一個(gè)非常重要的工具和橋梁。巴基斯坦民眾,特別是青少年學(xué)習(xí)中文的熱情也越來(lái)越高漲。學(xué)好漢語(yǔ),從大處看,有利于促進(jìn)中巴傳統(tǒng)友誼和各領(lǐng)域合作;從個(gè)人來(lái)說(shuō),也有利于學(xué)習(xí)者自身發(fā)展,為人生打開新的機(jī)遇之窗。”

 

圖片默認(rèn)標(biāo)題

 

巴基斯坦駐華大使馬蘇德·哈立德在致辭中也表示,中華文化博大精深,學(xué)好中文能夠更加深入和準(zhǔn)確地了解中國(guó)。近年來(lái),越來(lái)越多的外國(guó)朋友對(duì)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)充滿熱情,催生了世界各地的漢語(yǔ)熱。這也從一個(gè)側(cè)面印證了中國(guó)同世界的關(guān)系日益密切,國(guó)際影響力不斷提升。馬蘇德·哈立德說(shuō):“不僅巴基斯坦的學(xué)生在學(xué)習(xí)中文,全世界范圍內(nèi)越來(lái)越多的朋友也都在學(xué)習(xí)中文。中文課程是巴基斯坦使館學(xué)校學(xué)生的必修課,我們期望通過(guò)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的方式,提升學(xué)生對(duì)中國(guó)文化的興趣。”

 

10位巴基斯坦使館學(xué)校學(xué)生參加此次“我眼里的中國(guó)”中文演講比賽,他們分別來(lái)自巴基斯坦、俄羅斯、吉爾吉斯斯坦、尼泊爾、委內(nèi)瑞拉等。同學(xué)們通過(guò)風(fēng)趣幽默的中文演講,分享了自己在中國(guó)生活學(xué)習(xí)的經(jīng)歷以及對(duì)中國(guó)的認(rèn)知和看法。

 

來(lái)自尼泊爾的學(xué)生帕拉努普已經(jīng)在中國(guó)生活了五年。在5年的時(shí)間里,他認(rèn)識(shí)了超過(guò)4000個(gè)漢字,現(xiàn)在已經(jīng)可以給自己的爸爸媽媽當(dāng)翻譯了。他在演講中說(shuō),像許多外國(guó)人一樣,他最喜歡中國(guó)的美食。帕拉努普說(shuō):“中國(guó)的美食也很多,許多外國(guó)人也愛(ài)上了中國(guó)的食物,比如說(shuō)我。宮保雞丁,餃子,烤鴨和魚香肉絲都是我愛(ài)吃的食物。”

 

巴基斯坦女孩莎麥伊姆·沙希德在演講中把中國(guó)比作自己的第二故鄉(xiāng)。年僅13歲的她已經(jīng)在中國(guó)生活了10年。在她眼中,中巴兩國(guó)的傳統(tǒng)文化和風(fēng)俗習(xí)慣有許多不同,這種差異和不同是非常有趣的。莎麥伊姆·沙希德說(shuō):“中國(guó)人喜歡喝熱水,這是非常好的一個(gè)飲食習(xí)慣。我們國(guó)家的人不怎么喝熱水,喝熱水的好處很多,能夠降低死亡率,減少疾病等等。中國(guó)人做魚吃的時(shí)候,喜歡把整條魚都做了,而且吃的時(shí)候,所有部位都給吃了,包括頭啊眼睛啊,中國(guó)人真的太厲害了。”

 

來(lái)自中國(guó)香港的學(xué)生王曉晴則在自己的演講中巧妙地用自己與使館學(xué)校同學(xué)的關(guān)系來(lái)類比中巴關(guān)系。她對(duì)中巴關(guān)系和友誼的未來(lái)充滿信心。王曉晴說(shuō):“中國(guó)有很多鄰邦,像朋友般那么親切和睦,其中有一位老朋友,這國(guó)家叫巴基斯坦。巴基斯坦與中國(guó)的關(guān)系,就像在這學(xué)校我與巴基斯坦同學(xué),彼此互信互愛(ài),和睦相處。在我們之間有著文化的差異,各有所長(zhǎng),互補(bǔ)不足,相互包容,和諧團(tuán)結(jié),一起學(xué)習(xí),共同進(jìn)步。對(duì)和平的熱愛(ài)與追求,把兩個(gè)國(guó)家緊緊連在一起。我眼里看到兩國(guó)之間的友誼,感情深厚,看到我的未來(lái),也看到我們的未來(lái)。在這,我看到我們的歡樂(lè)、學(xué)習(xí)、成長(zhǎng)及進(jìn)步。我看到我們的夢(mèng)想,相信總有一天,我們都能在這友誼的平臺(tái)實(shí)現(xiàn)!”