美中關(guān)系全國(guó)委員會(huì)舉行年度晚宴 中美兩國(guó)元首分別致信祝賀

海峽飛虹報(bào)道(駐華盛頓記者 趙新宇)美中關(guān)系全國(guó)委員會(huì)20日在紐約舉行2017年年度晚宴,中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平和美國(guó)總統(tǒng)特朗普分別致信祝賀。

 

習(xí)近平主席在賀信中表示,我對(duì)貴會(huì)長(zhǎng)期以來(lái)為推動(dòng)中美關(guān)系發(fā)展做出的積極努力表示誠(chéng)摯的感謝。不久前召開(kāi)的中國(guó)共產(chǎn)黨第十九次全國(guó)代表大會(huì)為中國(guó)發(fā)展規(guī)劃了宏偉藍(lán)圖,中美關(guān)系發(fā)展面臨更加廣闊的前景。我高度重視中美關(guān)系發(fā)展。特朗普總統(tǒng)最近對(duì)中國(guó)進(jìn)行了國(guó)事訪問(wèn),我們一致同意,積極拓展雙邊領(lǐng)域交流合作,加強(qiáng)在重大國(guó)際和地區(qū)問(wèn)題上的溝通協(xié)調(diào),在相互尊重的基礎(chǔ)上妥善處理分歧,推動(dòng)中美關(guān)系取得更大發(fā)展。中方愿同美方共同努力,把雙方達(dá)成的共識(shí)轉(zhuǎn)化為行動(dòng),更多更好惠及中美兩國(guó)和各國(guó)人民。

 

特朗普在賀信中表示,美中兩國(guó)有著重要的雙邊關(guān)系,不僅影響著兩國(guó)人民,也影響著世界各國(guó)謀求和平與繁榮。我最近在訪問(wèn)亞洲期間,會(huì)見(jiàn)了習(xí)近平主席并建立了積極的關(guān)系,雙方討論了兩國(guó)在經(jīng)濟(jì)和安全方面的優(yōu)先事項(xiàng)。我非常感謝中國(guó)人民給予的熱情接待,期待著兩國(guó)在應(yīng)對(duì)共同挑戰(zhàn)的同時(shí),找到更多合作領(lǐng)域。

 

中國(guó)駐美大使崔天凱出席晚宴并發(fā)表講話。他說(shuō),中國(guó)的發(fā)展需要一個(gè)穩(wěn)定繁榮的世界,中國(guó)也將為世界的和平與發(fā)展承擔(dān)更多責(zé)任,作出更大貢獻(xiàn)。因此,中國(guó)堅(jiān)持和平發(fā)展道路,推動(dòng)建設(shè)相互尊重、公平正義、合作共贏的新型國(guó)際關(guān)系,構(gòu)建人類命運(yùn)共同體。中國(guó)謀求全球伙伴關(guān)系,而非世界霸權(quán)。中國(guó)主張大國(guó)協(xié)調(diào)合作,反對(duì)“零和游戲”。中國(guó)維護(hù)自己的正當(dāng)權(quán)益,但不會(huì)以犧牲別國(guó)利益為代價(jià)來(lái)發(fā)展自己。

 

崔天凱表示,中國(guó)的發(fā)展為中美關(guān)系帶來(lái)了歷史性機(jī)遇和廣闊的前景。希望美方同中方一起用好這個(gè)機(jī)遇。堅(jiān)持兩國(guó)關(guān)系發(fā)展的正確方向,保持兩國(guó)關(guān)系持續(xù)健康穩(wěn)定發(fā)展,造福兩國(guó)人民和全世界。