第二屆海峽兩岸動漫配音大賽頒獎典禮在廈門翔安舉辦

第二屆海峽兩岸動漫配音大賽頒獎嘉賓與獲獎選手合影（主辦方供圖）

海峽飛虹消息：8月23日晚，150余位兩岸嘉賓和青年齊聚廈門翔安，共同出席在廈門大學(xué)翔安校區(qū)舉辦的第二屆海峽兩岸動漫配音大賽頒獎典禮。兩岸青年心懷熱忱，用他們卓越的演技和聲音賦予角色靈魂，展現(xiàn)了兩岸青年人的創(chuàng)意與才華。

本次大賽由中國電視藝術(shù)家協(xié)會指導(dǎo)，廈門市翔安區(qū)人民政府和廈門外圖集團(tuán)共同主辦。海峽兩岸關(guān)系協(xié)會常務(wù)副會長龍明彪，廈門市翔安區(qū)委副書記、區(qū)長沈曉文，中華文教經(jīng)貿(mào)創(chuàng)意協(xié)會榮譽(yù)理事長、臺灣銘傳大學(xué)客座教授洪孟啟出席并致辭。

海峽兩岸關(guān)系協(xié)會常務(wù)副會長龍明彪充分肯定了動漫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展?jié)摿ΑＫ赋?，兩岸同胞同根同源、同文同種，對于動漫、影視等文藝作品有著相似的喜好，本次比賽對兩岸的動漫作品傳播、文化交流、友誼增進(jìn)，都將產(chǎn)生積極影響。最后，他向臺灣同胞發(fā)出邀請，歡迎大家“回去分享此行感受，鼓勵自己的同學(xué)、朋友、家人跨海而來，看看不一樣的大陸”。

廈門市翔安區(qū)委副書記、區(qū)長沈曉文表示：“希望兩岸青年既要以聲音為媒介，加強(qiáng)交流互動，傳播青春之聲，讓青春友誼之花在兩岸充分綻放；更要以聲音為紐帶，傳承中華優(yōu)秀文化，講好兩岸融合故事，帶動更多青年參與到兩岸交流中來，為兩岸融合發(fā)展注入青春力量”。

中華文教經(jīng)貿(mào)創(chuàng)意協(xié)會榮譽(yù)理事長、臺灣銘傳大學(xué)客座教授洪孟啟指出：“影音時代已經(jīng)到來，而影音文化里最需要的是相互合作。當(dāng)今是合作而非單打獨斗的時代，一個人走路快，一群人走路遠(yuǎn)。” 洪孟啟理事長也對兩岸青年寄予希望：“同為炎黃子孫，鼓勵臺灣青年向大陸學(xué)習(xí)、發(fā)展，兩岸青年攜手合作，共同維護(hù)兩岸和平，同創(chuàng)民族榮耀”。

本次大賽自6月份啟動，通過線上發(fā)布、征集、評選等環(huán)節(jié)，共收到來自兩岸200多所高校和100多家配音社團(tuán)、聲音工作室選送的3162部參賽作品，其中臺灣參賽作品587部。嗶哩嗶哩、優(yōu)酷、愛奇藝、第七印象、功夫動漫、艾飛文化為大賽提供18部優(yōu)秀動漫作品作為配音素材，為參賽選手們提供了豐富的內(nèi)容創(chuàng)作空間。臺灣中華廣播電視節(jié)目制作商業(yè)同業(yè)公會、臺灣動漫出版同業(yè)協(xié)進(jìn)會、臺灣中華青年交流協(xié)會等機(jī)構(gòu)協(xié)助支持。大賽邀請了狄菲菲、季冠霖、陳浩、陳美貞、林凱羚等兩岸配音行業(yè)專家、導(dǎo)演和演員擔(dān)任評委。經(jīng)過專業(yè)評選，最終有160組兩岸選手入圍決賽，評選出大賽一等獎1組、二等獎4組、三等獎6組、奶龍專項獎1組、最佳創(chuàng)意獎24組、最具潛力獎24組，同時評選出優(yōu)秀獎100組、優(yōu)秀指導(dǎo)教師62位、最佳組織單位24家，臺灣33個參賽團(tuán)隊和個人斬獲二等獎、三等獎及最佳創(chuàng)意獎等多個獎項。評委團(tuán)認(rèn)為，今年兩岸參賽作品的專業(yè)性進(jìn)一步提高，特別是一些獲獎作品配音細(xì)節(jié)處理得恰到好處，能將角色的情感與個性完美地表達(dá)出來。

頒獎現(xiàn)場，兩岸選手同臺演出多部優(yōu)秀配音作品，在聲音娛樂中增進(jìn)情感共鳴，感受親密互動的氛圍。大陸青年參賽選手李雨澤、王嘉瑩、喻博彥、黃云、陳爾雅的《師兄啊師兄》動畫配音作品獲得大賽“一等獎”；大陸配音團(tuán)隊練音舍的魏利萍、趙旭冉、皮蛋、李暢的《少年歌行之海外仙山篇》，兩岸配音組合陳巧孟、沈飛所組參賽團(tuán)隊的《神墓》等4組動畫配音作品獲得大賽“二等獎”；大陸配音演員王澤坤、田馨、尹倩楠、李雪、冉浩配音的《滄元圖》，臺灣寶雅優(yōu)聲機(jī)構(gòu)曉寶、雅言配音的《少年歌行之海外仙山篇》，兩岸配音愛好者林慧婕、唐銀嵩、張朋杰、楊浩然、周一波配音的《有獸焉》等6組動畫配音作品獲得大賽“三等獎”。

南京傳媒學(xué)院李躍、李梓、王子涵的《百妖譜》，臺灣參賽選手臺灣大學(xué)王璇一的《少年歌行之海外仙山篇》等24組動畫配音作品獲得大賽“最佳創(chuàng)意獎”；吉林動畫學(xué)院蔣冬陽、吳瑞瀛、呂依卓的《有獸焉》、四川成都袁嘉月的《少年禹傳奇》等24組動畫配音作品獲得大賽“最具潛力獎”；吉林動畫學(xué)院崔曌、四川傳媒學(xué)院張育哲、臺灣寶雅優(yōu)聲傳播有限公司官志宏和李涵菲等62位老師被評為大賽“優(yōu)秀指導(dǎo)教師”稱號；南京傳媒學(xué)院、21聲控工作室等24家單位獲得大賽“最佳組織單位”稱號；四川參賽選手鹿見月配音的《奶龍》獲得“奶龍專項獎”；臺灣參賽選手陳巧孟、大陸參賽選手李茉洵、黃未來等5組《奶龍》配音作品獲“奶龍優(yōu)秀獎”。兩岸選手創(chuàng)作的100部作品配音片段獲得大賽“優(yōu)秀獎”。

兩岸配音人才交流計劃簽約儀式（主辦方供圖）

頒獎儀式現(xiàn)場舉辦了兩岸配音人才交流計劃簽約儀式，為有志于配音創(chuàng)作的兩岸青年提供更多創(chuàng)作、研學(xué)機(jī)會。廈門外圖集團(tuán)簽約北京冠聲文化共同打造兩岸有聲書、聲音劇及電影、電視劇、動畫片等有聲泛娛樂文化產(chǎn)品推廣平臺，提升中華文化影響力。第七印象文化傳媒有限公司與兩岸優(yōu)秀選手代表現(xiàn)場簽約，將為兩岸配音演員和創(chuàng)作人才提供動畫原片配音實踐和項目共創(chuàng)機(jī)會。

“我們是因為配音認(rèn)識的，有五六年了，這次借由參賽獲獎，終于在大陸見到了面。”來自大陸的沈飛和來自臺灣的陳巧孟在接受采訪時告訴記者。兩人都愛好配音，經(jīng)常線上合作，這次頒獎典禮是第一次見面。兩人還為對方精心挑選了自己家鄉(xiāng)的禮物，“我是杭州人，準(zhǔn)備了我們那邊的絲巾，百年老店的扇子，還有西湖龍井之類的。她帶來了臺灣的牛軋?zhí)呛汪~松等美食作為伴手禮。”沈飛表示，能通過配音大賽這樣一個平臺線下相見，覺得非常開心和激動，之后也會有更多配音合作與交流。“我們約好了，以后她會來杭州找我玩，我也會去臺灣找她玩。”

第二屆海峽兩岸動漫配音大賽的舉辦，為海峽兩岸青年提供了潮流配音文化的交流平臺，臺灣地區(qū)參賽者們表示，通過本次大賽與大陸青年交流配音技巧，深刻感受中華文化底蘊深厚的動漫文化，結(jié)識了許多志同道合的好朋友、好伙伴，希望今后有機(jī)會獲取在大陸動漫配音行業(yè)學(xué)習(xí)和發(fā)展的機(jī)會。

第二屆海峽兩岸動漫配音大賽獎杯和獎狀（主辦方供圖）